SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Szamocin

4 results

Book

In basket

rate

Marysia jeździ na kucyku / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT sp. j., 2014 - nlb. s. : il. kolor ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia. Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.

Subject

Literatura francuska dziecięca.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce..

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wycieczka do zoo / Clemence Masteau ; Il. Caroline Modeste ; Tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit sp. j., 2016. - 31 s. : il. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 poziom, Pierwsze Kroki)

Author

Masteau Clemence. Modeste Caroline. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży francuska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Uczniowie pierwszej klasy wybierają się na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo. Cieszą się, że będą mogli oglądać tak wiele różnych zwierząt. Atrakcją wycieczki ma być także piknik, na który dzieci zabrały smakołyki ze swoich domów. Jednej z dziewczynek ginie plecak i nie ma śniadania, ale kolega dzieli się z nią swoim posiłkiem. Pod koniec wycieczki plecak na szczęście odnajduje się, ale okazuje się, że ukrył się w nim tajemniczy gość. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i zachowanie przy stole / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit" sp. j., [2019]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie literackie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nowa opowieść o przygodach Misi Marysi. Dziś dziewczynka po raz pierwszy je posiłek w przedszkolnej stołówce. A kto jej będzie po kryjomu towarzyszył? Gryzek oczywiście! Przyjaciel Marysi jest bardzo głodny. Czy będzie pamiętał o kulturalnym zachowaniu przy stole? Perypetie małej misi będą świetnym pretekstem, aby porozmawiać z młodym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w stołówce. [źródło: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4986279/marysia-i-zachowanie-przy-stole]

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii

Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia żegna smoczek / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit" sp. j., [2019]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie literackie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nadszedł czas, żeby pożegnać się ze smoczkiem, bo już wkrótce dziewczynka pójdzie do przedszkola. Nie jest to jednak łatwe, zwłaszcza że smoczek często pozwalał Marysi się uspokoić. Zobaczcie jak mała misia poradzi sobie w tych trudnych chwilach i jakie przygody ją spotkają. Książeczka, która pomoże zarówno dzieciom, jak i rodzicom pokonać niełatwy etap odzwyczajania się od smoczka.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii

All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)