Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(2)
Placówka
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(12)
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(16)
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
(5)
Autor
Bielecka Teresa (tłumacz)
(2)
Butchart Pamela
(2)
Cockcroft Jason
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Plisenko Martyna
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(2)
Warren Ed (1926-2006)
(2)
Warren Lorraine (1927-2019)
(2)
Webb Holly
(2)
Śmietanka-Combik Elżbieta
(2)
Barrows Annie
(1)
Bartoś Jolanta (1969- )
(1)
Bellairs John (1938-1991)
(1)
Bellairs John. Lewis Barnavelt na tropie tajemnic
(1)
Białek Małgorzata (język polski)
(1)
Blackall Sophie
(1)
Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa
(1)
Cantini Barbara (1977- )
(1)
Chase David (1945- )
(1)
Darda Stefan (1972- )
(1)
Dobosz Zbigniew
(1)
Drago Flavia Z
(1)
Flintham Thomas
(1)
Gadzińska Agnieszka
(1)
Gardner Urszula
(1)
Gustavsson Per (1962- )
(1)
Górecka Barbara
(1)
Górecka Barbara (tłumacz)
(1)
Jackson Shirley (1916-1965)
(1)
Jaroń Anna (ilustrator)
(1)
Kaczkowski Tomasz
(1)
Kiereś Emilia
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(1)
Kołodziej Katarzyna (ilustracje)
(1)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(1)
Kuzawińska Paulina
(1)
Majgier Katarzyna (1973- )
(1)
Majgier Katarzyna (1973- ). Tajemnice starego pałacu
(1)
Masełko-Łaciok Edyta
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Minor Marcin
(1)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(1)
Nosowska Dorota
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Pałasz Marcin (1971- )
(1)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(1)
Rzehak Wojciech (1967- )
(1)
Sparring Anders (1969- )
(1)
Stachyra Wojciech
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Andzia i duch pana Baryłki
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Krzyś i gang Pelargonii
(1)
Stonawski Michał
(1)
Streszewska-Hallab Maria
(1)
Stróżyk Agnieszka
(1)
Szekspir William (1564-1616). Hamlet
(1)
Szekspir William (1564-1616). Makbet
(1)
Szekspir William (1564-1616). Romeo i Julia
(1)
Szekspir William (1564-1616). Sen nocy letniej
(1)
Szoblik Dorota
(1)
Szostak Janusz (1957- )
(1)
Tudor C. J
(1)
Wasiuczyńska Elżbieta (1966- )
(1)
Webb Holly. Strażnicy zamku Penhallow
(1)
Wicks Cheryl A
(1)
Willman Anna
(1)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(1)
Zimniak Magdalena
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Zuchora Anita
(1)
Łaciok Karol
(1)
Łuszczyński Dominik
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1801-1900
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(29)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
Dzieci
(14)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
Dorośli
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Duchy
(30)
Zjawiska paranormalne
(8)
Magia
(5)
Tajemnica
(5)
Psy
(4)
Przyjaźń
(3)
Rodzina
(3)
Uczniowie
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dziecko chore
(2)
Egzorcyzmy
(2)
Kamienice
(2)
Literatura polska
(2)
Mediumizm
(2)
Nawiedzone domy
(2)
Opętanie
(2)
Powroty zmarłych
(2)
Skąpstwo
(2)
Ubóstwo
(2)
Zamki i pałace
(2)
Śledztwo
(2)
Anglikanizm
(1)
Anioły
(1)
Arystokracja
(1)
Chłopcy
(1)
Cmentarze
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Demonologia
(1)
Demony
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Epoka wiktoriańska
(1)
Hotele
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Język polski (przemiot szkolny)
(1)
Kobieta
(1)
Kobieta ciężarna
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Księgarnie
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matki i córki
(1)
Mesjanizm
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Miłość
(1)
Mrówki
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Odpowiedzialność moralna
(1)
Okultyzm
(1)
Onichimowska, Anna (1952- )
(1)
Osoby zaginione
(1)
Parapsychologia
(1)
Pastorzy
(1)
Pies Elf (postać fikcyjna)
(1)
Piwnica
(1)
Pojedynek
(1)
Powieść
(1)
Prawnicy
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Skarby
(1)
Spirytyzm
(1)
Spisek
(1)
Spostrzeganie pozazmysłowe
(1)
Sroka
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szekspir, William (1564-1616)
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Wina (etyka)
(1)
Więźniowie
(1)
Wsie
(1)
Zabójstwo
(1)
Zima
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Ślub i wesele
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Życie pośmiertne
(1)
Temat: dzieło
Christmas carol
(1)
Duch starej kamienicy
(1)
Dziady
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Kornwalia (Wielka Brytania)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Kaszuby
(1)
Krotoszyn (woj. wielkopolskie)
(1)
Niewiadomice (miasto fikcyjne)
(1)
Polska
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Thriller
(3)
Fantastyka
(2)
Horror
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Publicystyka
(2)
Broszura
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Psychologia
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Religia i duchowość
(3)
Psychologia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Andzia i duch pana Baryłki / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Elżbieta Śmietanka-Combik. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 46, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cymanowski chłód / Magdalena Witkiewicz, Stefan Darda. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2020. - 350, [1] strona ; 20 cm.
Końcówka 2018 roku. Pensjonat prowadzony przez Jerzego Zawiślaka i jego wybrankę przygotowuje się do zimowego sezonu, który powinien dać trochę wytchnienia i pozwolić na spokojne przygotowanie ich ślubu. Okoliczne lasy zastygają w mroźnym letargu, jezioro skuwa lód, ziemia jest skryta pod śnieżnym całunem. Ale chłód panuje tylko na zewnątrz. Niektórzy mieszkańcy i goście pensjonatu „Cymanowski Młyn” skrywają sekrety, które miały nigdy nie wyjść na jaw, a które z każdą chwilą są coraz bliżej odkrycia… [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dama z wahadełkiem T.1/ Paulina Kuzawińska. - Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2019. - 327, [4] strony ; 20 cm.
Tajemniczy wiktoriański dom na Wzgórzu Mgieł, w epoce popularności seansów spirytystycznych… Młoda arystokratka Madeline Hyde, przyjeżdża z Londynu do posiadłości ciotki Hortense, by leczyć złamane serce. Bierze udział w seansie wywoływania duchów, podczas którego niespodziewanie dochodzi do tragedii. Czy duszę ofiary porwały istoty z zaświatów? A może dokonano sprytnego morderstwa? To niejedyny dramat, jaki rozegra się w domu lady Hortense. Madeline Hyde wraz z nieprzeniknionym Gabrielem Ackroydem próbują rozwikłać zagadkę, jaką kryje stara posiadłość otoczona wrzosowiskami. Granice między miłością i zbrodnia zaczynają zacierać się we mgle…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Strażnicy Zamku Penhallow / Holly Webb)
Pola jest zachwycona, gdy w czasie przygotowań do Halloween niespodzianie budzi kosmatego małego teriera o imieniu Łata. Czy dziewczynka wraz z Rexem będzie w stanie przywrócić pieskowi wspomnienia o jego właścicielu? Czy uda im się rozszyfrować tajemniczy kod ukryty w drzewie, by rozwiązać zagadkę rozbójników z Zamku Penhallow? Niespodzianka. Na czytelników czeka specjalne zadanie. W książce ukryta jest wiadomość, którą należy samodzielnie odkodować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch z Niewiadomic t. 1 / Katarzyna Majgier. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 198, [2] strony ; 21 cm.
(Tajemnice starego pałacu / Katarzyna Majgier ; t. 1)
Wiktor mieszka w leśniczówce w pobliżu zniszczonego pałacu przypominającego smoka. Marzy, żeby go kupić i wyremontować, gdy dorośnie. Niestety ubiega go rodzina Czereśniaków. Wygrywają główną nagrodę na loterii i wprowadzają się wraz z dziećmi do kiczowato odremontowanego pałacu. Podczas gdy państwo Czereśniakowie urządzają salę kinową, ich córka Magda dowiaduje się, że dawna właścicielka budynku, Róża Niewiadomska, była naukowcem i wynalazcą. Dwunastolatka razem z Wiktorem postanawiają sprawdzić, czy to duch Róży błąka się po okolicy i jaki sekret skrywa bazyliszek na kominku. Aby odkryć prawdę, przyjaciele muszą odwiedzić pałacowe piwnice i udać się na wyprawę… wehikułem czasu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Elf i dom strachów / Marcin Pałasz ; rysunki Kasia Kołodziej. - Wydanie 2 w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 182, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię)
Duży i Młody pachną przygodą! Sprzęt do wykrywania duchów spakowany, walizka pogryziona - można jechać do Jasiennika! Jednak szybko okazuje się, że podczas kilkudniowego pobytu w pensjonacie nie będzie wesoło. Trzaskające drzwi, tajemnicze głosy, pojawiające się na lustrze napisy i trzy zjawy w hallu zjeżą Elfowi sierść na grzbiecie, a Dużego omal nie przyprawią o zawał. Po rozmowach z miejscowym historykiem okaże się, że nawiedzony dom skrywa naprawdę mroczne tajemnice… [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gustaw nieśmiały duszek / Flavia Z. Drago ; przełożyła Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2022 - [40] stron : ilustracje ; 29 cm
Gustaw lubi przechodzić przez ściany i sprawiać, żeby przedmioty latały i świeciły w ciemności. Nic w tym dziwnego – przecież to duch. Jest jednak coś, co kocha najbardziej na świecie. Nade wszystko uwielbia grać na skrzypcach. Duszek Gustaw ma pewien problem – jest bardzo nieśmiały. Może zwykła rozmowa z innym stworkiem wydaje się prosta, ale nie dla niego. Gustaw chciałby mieć przyjaciół, więc pewnej nocy zbiera się na odwagę i wysyła znajomym wyjątkowe zaproszenie na swój koncert skrzypcowy. Czy małemu duchowi wreszcie uda się znaleźć przyjaciół? Piękne i pełne detali ilustracje Flavii Z. Drago w zabawny, a zarazem uroczy sposób opowiadają niecodzienną historię o przyjaźni i odwadze. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Strażnicy zamku Penhallow / Holly Webb ; [1])
Pewnej nocy stary posąg psa budzi się z długoletniego snu. To Rex, Strażnik Zamku Penhallow, który od tej pory staje się najlepszym przyjacielem dziewczynki i jest towarzyszem jej wędrówek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lewis Barnavelt na tropie tajemnic / John Bellairs ; 4)
Lewis wyjeżdża wraz z wujem w podroż po Europie, a Rose - z powodu skręconej nogi - musi zostać w domu. Tymczasem pani Zimmermann zaczyna widywać w lustrze… ducha! Kim jest i dlaczego ukazuje się właśnie jej?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i krok w nieznane; T. 5 / Marta Kisiel ; zilustrował Marcin Minor. - Warszawa : Wydawnictwo Mięta, copyright 2022. - 254, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Małe Licho / Marta Kisiel; 5)
Piąty tom cyklu. Nadchodzi czas Wielkich Zmian — ku równie wielkiemu niezadowoleniu Bożydara Antoniego Jekiełłka. Tomek zmienia imidż, Zmyłka obcięła włosy i wcale nie żałuje, Witek znów nie chce z nim gadać, a mama zaczyna naprawdę gadać od rzeczy… I tylko Tsadkiel wciąż pozostaje perfekcyjnym sobą, chociaż mógłby dla odmiany odpuścić. Lecz w tym całym zamieszaniu z matematyką i innymi przykrościami nawet posągowemu aniołowi stróżowi umyka, że zapomniane niebezpieczeństwo czyha tuż za progiem. I że wyciągnęło już po kogoś swoje chciwe łapsko. Żeby uratować świat, który kocha, Bożek musi wrócić tam, gdzie wszystko się zaczęło. Do pewnego ceglanego domu z gotycką wieżyczką…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzecia część przygód sympatycznej dziewczynki zombie. Kim jest tajemniczy duch, który w przeddzień mrocznego święta Końca Roku Zaprzeszłego pojawia się w Zrujnowanej Willi Mortynka i jej wierny towarzysz, chart biały o imieniu Smutas, wyruszają na poszukiwania wskazówek, które pomogą odkryć, skąd przybywa nowy kolega. Czeka ich zapierające dech w piersiach śledztwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawiedzony dom na wzgórzu / Shirley Jackson ; tłumaczyła Maria Streszewska-Hallab. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Replika, copyright 2018. - 302, [1] strona ; 21 cm.
Do starego, mrocznego i owianego złą sławą domu na wzgórzu przybywają cztery osoby: doktor Montague - znawca okultyzmu, szukający żelaznych dowodów na istnienie zjawisk paranormalnych, jego śliczna asystentka, Eleanor - młoda kobieta posiadająca sporą wiedzę na temat duchów, a także Luke - przyszły spadkobierca rezydencji. Z początku wydaje się, że będą mieć do czynienia jedynie z niewytłumaczalnymi odgłosami i zamykającymi się samoistnie drzwiami. Jednak tak naprawdę mroczny i tajemniczy dom cały czas gromadzi siły, by wybrać spośród śmiałków swoją ofiarę. Nawiedzony dom na wzgórzu zaliczany jest do najważniejszych powieści grozy wszech czasów. Utwór doczekał się dwóch kinowych ekranizacji, a w 2018 roku ukaże się serial produkcji Netflix. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nierozłączki ; 2)
Widzicie tę mlecznobiałą chmurę przy drzwiach toalety? To duch! Szkolna toaleta Pestki i Lilki jest nawiedzona! Dziewczynki przypuszczają, że ich szkoła została wybudowana na cmentarzu i wkrótce zaatakuje ich całą armia duchów. Co robić? Trzeba działać! Lilka i Pestka wkraczają do akcji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Szamocin - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (4 egz.)
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lipia Góra - Wypożyczalnia Filii
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej